私が手に入れたもの

復職を前にして、
これまでの出来事を振り返ることがあります。

職場の中で、
うまくいかなかった関係がありました。

価値観や大切にしているものの違いから、
どうしても分かり合えないと感じる場面もありました。

その中で私は、
自分の思いをうまく伝えられなかったり、
環境の中で苦しくなってしまい、
結果として、休職することになりました。

一方で、
同じ環境の中でも、
それぞれが自分なりのやり方で評価され、
役割を果たしていく現実もありました。

そのことに対して、
悔しさや戸惑いを感じたのも事実です。

でも今、振り返って思うのは、

人はそれぞれ、
違う「目的」を持って
同じ場所に立っているのだということです。

外からの評価や結果を大切にする人もいれば、
自分の内側を整えることを大切にする人もいる。

どちらが正しい、というよりも、
ただ、向かっている方向が違っていたのだと思います。

今回の時間の中で、
私が手に入れたものがあります。

それは、
自分の生活を整えること、
そして、自分の軸を見つめ直すことでした。

不快な感情が湧いてくることも、
これからきっとあると思います。

でもその感情を否定せず、
きちんと感じたうえで、

「自分はどう在りたいのか」
「何を大切にして生きていくのか」

その問いに戻っていきたいと思っています。

誰かを変えることや、
相手に何かを気づかせることを、
自分の目的にするのではなく、

自分の選択と行動に、
意識を向けていくこと。

それが、これからの私の課題です。

ーAmelie

What I Have Found

Looking back as I prepare to return to work,
I find myself reflecting on everything that has happened.

There were relationships at work that didn’t go well.
At times, I felt we simply couldn’t understand each other,
due to differences in our values and what we each held important.

In the midst of it all, I struggled to express what I truly felt,
and the environment gradually wore me down.
Eventually, I took a leave of absence.

At the same time, I saw others in that same environment
finding their own ways to be recognized and to fulfill their roles.
I won’t pretend that didn’t leave me feeling frustrated and uncertain.

But looking back now, I’ve come to understand this:

Each person stands in the same place,
yet carries a different purpose.

Some place value on external recognition and results.
Others find meaning in tending to their inner world.

It isn’t a matter of who is right.
We were simply moving in different directions.

Through this time, there is something I have gained.

The chance to rebuild my daily life,
and to reconnect with my own foundation.

There will surely be moments ahead
when difficult emotions arise within me.

But instead of pushing them away,
I want to allow myself to feel them fully—
and then return to the questions that matter:

Who do I want to be?
What do I want to live for?

Rather than making it my purpose to change others,
or to make them see what I see,
I want to turn my attention toward my own choices and actions.

That is the work that lies ahead of me.

— Amelie