心の声を置き去りにしないために|寄り道ダイアリー

復職を前にして、
少しずつ、日常が動き出しています。

これから私は、
もう一度、学校という場所に戻ります。

正直に言うと、
学校に戻ることは、
自分にとって、あえて傷に触れにいくような感覚があります。

不快な感情や、
揺れる気持ちの中に、
もう一度、身を置くことになるからです。

たとえば、
昔、母と進路のことについて話していたとき。
母に「あなたには、こっちの大学の方がいい」と
言われたことがありました。


「それは無理なんじゃないか」
「難しいんじゃないか」

そんな空気を感じると、
私の中で、
何かがすっと揺れてしまうのです。

自分の考えよりも、
相手のほうが正しいような気がして、
自分の軸が外に引っ張られていく。

そんな感覚になります。

そして、私は、
自分の気持ちよりも、
相手の言葉を優先し、流されてきました。

こうした小さな積み重ねの中で、
私は少しずつ、
自分の感覚よりも、
周りの正しさを選ぶようになっていったのだと思います。

復職してからも、
きっと同じように、
心が揺れる瞬間は何度もあると思います。

でも今は、
その“もやっとした感情”を、
なかったことにしないで、
いったん、きちんと感じてみようと思っています。

自分の中心に戻る、というのは、

自分の中に軸を持つこと。
そして、その軸を少しずつ育てていくこと。

誰かに合わせて決めるのではなく、
自分で選ぶ、ということです。

これまでの私は、
気づかないうちに、
自分の中心が体の外へ外へと出てしまい、
自分の中が空っぽのように感じることがありました。

だからこそこれからは、
どんな感情も否定せず、
きちんと感じて、受け止めていくこと。

そのうえで、
自分の感覚を信じて、
自分の場所に戻ってくること。

学校という場所は、
その練習をする場になるのだと思っています。

そして、そこで起きることを、
きちんと観察して、記録して、
少しずつ、自分なりに整理していきたい。

そんなふうに思いながら、
今、復職の日を迎えようとしています。

ーAmelie



So I Don’t Leave My Inner Voice Behind

As my return to work approaches,
my daily life is slowly beginning to move again.

I am about to go back
to that place called school.

To be honest,
returning feels like
deliberately reaching out to touch a wound.

Because I will once again be placing myself
in uncomfortable emotions
and in a heart that wavers.

There is something from long ago
that still stays with me.

When I was thinking about my future,
my mother once said to me,
“This university would be better for you.”

And in that moment,
I chose her words
over my own feelings.

The small sense of unease I felt then—
I now understand
was the voice of my own heart.

Through moments like that,
over and over again,
I gradually learned
to choose what others believed was right
over my own inner sense.

I know that after I return to work,
there will be many moments
when my heart wavers again.

But this time,
I want to stay with that feeling of unease—
instead of pretending it isn’t there—
and allow myself to truly feel it.

To return to my own center
means to hold an axis within myself,
and to slowly nurture it, little by little.

Not to make choices by conforming to others,
but to choose for myself.

Until now, without realizing it,
my center kept drifting outward—
further and further away from me—
and there were times I felt hollow inside.

So from now on,
I want to stop denying whatever emotions arise,
and instead feel them fully, and accept them.

And then,
to trust my own sense of things,
and return to where I belong.

I have come to think of school
as a place to practice exactly that.

And I want to observe what happens there,
keep a record of it,
and slowly make sense of it in my own way.

With these thoughts in my heart,
I am now approaching the day of my return.

— Amelie

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です